I'll never lose hope for a 40k mmo, it's just so logical having one, I don't even care how bad it is, as long as I got my lil eldar guy, preferably dakr eldar, but eldar is good too, I can move it around, kill some stuff and I'm all happy.
I don't mind having more single player 40k games, but I really want an mmo.
I wish they hadn't spend so much time and money in crappy DOW 2 games, I got em all, but they're so crappy. Those games were like girl you only have sex with one time. It's awesome, you look forward to it, you enjoy playing it, but it's over pretty fast and then you just forget about it and don't care anymore.
I still play Space marine multiplayer pretty regularly, enjoy it a lot, though I wish I was playing the mmo and was using an eldar, it's the closest I can get.
I also still play DOW games, in insane mode only, it's pretty fun ^^.