As far as I am aware, there is no mention of a Necron Death Mask in warhammer, besides in the video game. What you could always do is use the rules of the gaze of flame to represent some sort of terrible mask.
If you wanted to give your lord a mask, then yes, greenstuff would be best.