To answer your second question, the Tyranid creature design rules are to make gargantuan creatures for 40K, epic has its own set of rules.
As for the first question, thats a little harder to answer. The base cost for a mass point is modified based on the toughness and armor save of the creature so it really varies depending on what you want to create.