As long as you don't call them Helghast, say they're from Helghan, or actually have them attacking Vekta, you should be fine. Basing your writing off something is a fairly integral part of fan fiction. I mean, we're all basing our writing off Games Workshop materiel anyway, so as long as we don't publish it, or try to make money off it, they can't touch us.