GW said that every 40k model, including Forge World, will have rules from day 1.
I believe the Dread Claw is 40k and not a HH exclusive thing? If so, there should be rules for it when 8th hits.
Whether or not Chaos Marines will have access to that or some other sort of Drop Pod later on is anyone's guess though.