Terrain should be discussed before the game, but vehicles don't benefit from area terrain. Vehicles only get cover saves if the model is at least 25% obscured. (I think it's 25).
Also, units don't get the 4+ for ruins, unless they are in ruins. Otherwise it's just the 5+ for intervening terrain.